🌸 來自櫻花台南校的櫻花嵐🌸
📣大家好!我是台南校的笹岡😉
大家在跟日本朋友去餐廳吃飯、或是在餐廳遇見日本觀光客的時候，
是否有過❤️想用日文說明菜單!❤️的時候呢?
其實我在剛來台灣的時候，有很多台灣人為我用日文說明菜單，受到相當大的幫助。
🔸在說明菜單的時候，經常會使用「大家的日本語」第22課的名詞修飾。
🔸這次跟班上同學們一起練習假設在餐廳要說明的情況。
▸▸▸▸▸▸▸▸◂◂◂◂◂◂◂◂
學生們舉了這些例子：
👩🦰「蔥爆牛肉は、ねぎとニンニクと唐辛子を入れた物です」(蔥爆牛肉裡面有加蔥、蒜和辣椒。)
🧑「芥藍は台湾料理でよく使う野菜です」(芥藍菜經常會在台灣料理出現。)
👩🦰「これは、スープの中に入れて味をつける物です」(這個是可以加到湯裡提味的東西。)
🧑「辛いのが好きな人が入れる物です」(喜歡吃辣的人會加這個進去。)
不只是在菜單裡的東西，像這樣能夠說明擺在餐桌上的調味料也是很棒唷👍
▸▸▸▸▸▸▸▸◂◂◂◂◂◂◂◂
📌櫻花日語採取小班制，所以可以快樂的練習會話。
📌請務必來跟我們一起學習唷! 我們等著大家😊
📣大家好!我是台南校的笹岡😉
大家在跟日本朋友去餐廳吃飯、或是在餐廳遇見日本觀光客的時候，
是否有過❤️想用日文說明菜單!❤️的時候呢?
其實我在剛來台灣的時候，有很多台灣人為我用日文說明菜單，受到相當大的幫助。
🔸在說明菜單的時候，經常會使用「大家的日本語」第22課的名詞修飾。
🔸這次跟班上同學們一起練習假設在餐廳要說明的情況。
▸▸▸▸▸▸▸▸◂◂◂◂◂◂◂◂
學生們舉了這些例子：
👩🦰「蔥爆牛肉は、ねぎとニンニクと唐辛子を入れた物です」(蔥爆牛肉裡面有加蔥、蒜和辣椒。)
🧑「芥藍は台湾料理でよく使う野菜です」(芥藍菜經常會在台灣料理出現。)
👩🦰「これは、スープの中に入れて味をつける物です」(這個是可以加到湯裡提味的東西。)
🧑「辛いのが好きな人が入れる物です」(喜歡吃辣的人會加這個進去。)
不只是在菜單裡的東西，像這樣能夠說明擺在餐桌上的調味料也是很棒唷👍
▸▸▸▸▸▸▸▸◂◂◂◂◂◂◂◂
📌櫻花日語採取小班制，所以可以快樂的練習會話。
📌請務必來跟我們一起學習唷! 我們等著大家😊
