一次搞懂授受動詞!(竹内裕美子老師)

上課活動照片

🌸來自櫻花高雄校的櫻花雨 🌸
大家好,我是高雄校的伊藤!🍀
大家是否有曾經試著努力過一些事情,但卻無法順利進行的時候呢?
比如說,我曾經想過去學瑜珈,結果根本沒有繼續。
開頭很簡單,但要持續卻很難呢(笑)像這樣的經驗如果可以跟日本朋友分享的話,對話的內容想必會更加廣泛跟有趣吧!
這次請同學運用✏️大家的日本語中級一✏️
📣「~しようとしましたが、~できませんでした」(雖然試著做~,卻沒能做到)
的句型請大家練習分享個人經驗!
—————————————-
🙋🏻カズさん
退職しようとしましたが、できませんでした。
本來想要退休的,但是實在沒辦法
💬カズさん想要提早退休,不過因為小孩快出生了,必須多存一點錢才行。雖然很辛苦,還請加油喔!
🙋🏻たまさん
いつも会社に遅れるので、早く起きようとしましたが、起きられませんでした。
因為上班經常遲到,雖然想要早一點起床,但是爬不起來
💬たまさん因為每天熬夜,早上爬不太起來的樣子。我也很懂,熬夜的習慣很難戒的掉對吧(笑)
🙋🏻なつきさん
ピアノの練習を続けようとしましたが、無理でした。
雖然想繼續練鋼琴,但是沒辦法
💬一直到高中之前都有學鋼琴,但為了學校課業放棄了的樣子。雖然很可惜,不過現在偶爾彈琴的時候還是很快樂,真是太好了!
🙋🏻たかさん
自分の店を開こうとしたんですが、無理でした。
雖然想開自己的店,但是沒辦法
💬因為許多原因,最終沒辦法開自己的店。雖然很可惜,不過已經有下一個新計畫的樣子,接下來也很值得期待呢!
🙋🏻ダイスケさん
毎日釣りに行こうとしたんですが、行けませんでした。
雖然每天都想釣魚,但是沒有辦法去
💬興趣是釣魚的ダイスケさん雖然每天都想去,但是跟家人相處的時間還有工作也很重要,所以每周去一兩次,也就滿足了
大家覺得怎麼樣呢?跟同學們一起分享各種經驗,努力發問然後也回答問題,時間不知不覺就過去了。
櫻花日語活用小班制教學,像這樣保留大量可以對話的時間,各位也務必嘗試看看用日文分享自己的各種經驗吧!誠心期待大家來一起學習!

Messenger