🌸 來自櫻花台南校的櫻花嵐🌸
📣大家好，我是台南校的河澄😄
👩🏫這次想跟大家介紹高級會話班的課程
▫跟同學們一起閱讀蔚為話題的作品「我推的孩子」主題曲原作小說「45510」▫
➡https://youngjump.jp/oshinoko/novel_45510/
使用的日文跟課文完全不同，內容較困難呢。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
舉例來說
1⃣若き私が、若さ故の思い込みで…（不成熟的我而有的幼稚思考…）
2⃣ちょいちょい（時不時）
3⃣綺麗に平らげる（吃得乾乾淨淨）
4⃣のらりくらり（敷衍了事）
🔶能夠閱讀日文的原文小說的話就不需要等待翻譯，也可以感受到原文的呈現方式跟翻譯完全不同
🔶學完初中級課程後，就能學習日本人實際使用日文的表現手法。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
📌櫻花日語採取小班制，所以可以大量練習會話
📌日常生活中遇到關於日文的疑問也可以詢問老師
📌歡迎您跟我們一起享受快樂學習日文會話的時間
📣大家好，我是台南校的河澄😄
👩🏫這次想跟大家介紹高級會話班的課程
▫跟同學們一起閱讀蔚為話題的作品「我推的孩子」主題曲原作小說「45510」▫
➡https://youngjump.jp/oshinoko/novel_45510/
使用的日文跟課文完全不同，內容較困難呢。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
舉例來說
1⃣若き私が、若さ故の思い込みで…（不成熟的我而有的幼稚思考…）
2⃣ちょいちょい（時不時）
3⃣綺麗に平らげる（吃得乾乾淨淨）
4⃣のらりくらり（敷衍了事）
🔶能夠閱讀日文的原文小說的話就不需要等待翻譯，也可以感受到原文的呈現方式跟翻譯完全不同
🔶學完初中級課程後，就能學習日本人實際使用日文的表現手法。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
📌櫻花日語採取小班制，所以可以大量練習會話
📌日常生活中遇到關於日文的疑問也可以詢問老師
📌歡迎您跟我們一起享受快樂學習日文會話的時間
