「~ましょうか」要不要(幫你)做V.(動作)句型 (伊藤真奈美老師)

🌸來自櫻花高雄校的櫻花雨 🌸
大家好!我是高雄校的伊藤✨
今天跟大家介紹大家的日本語
📣第14課「~ましょうか」要不要(幫你)做V.(動作)的上課內容
「~ましょうか」用在看到困擾的人的時候,表達可以幫忙些什麼的句型。比如說,看到忘記帶文具的同學,對他說「ペンを貸しましょうか。」(要借你筆嗎)類似的句型都可使用。如果看到來台灣玩的日本人,出現像這樣困擾的時候,可以像這樣說出幫忙的句型的話,會很棒喔!!
接下來,有兩個跟「~ましょうか」這個句型相似,同學容易混淆的兩個文法,
【1】 ✅第6課「~ましょう(~吧!)」
📝這個句型用在主動向對方提案跟邀約,也可以回答對方的提案跟邀約
例:🙋ちょっと休みましょう。(稍微休息一下吧!)
【2】✅第6課「~ませんか(要不要一起~呢?)」
📝這個句型是邀約對方時使用的句型
例:🙋いっしょに映画を見ませんか。(要不要一起看電影呢?)
就像這樣,「~ましょうか」跟以上兩種是完全不同意思的句型,大家還請多注意使用方式喔!
那麼,接下來介紹上課練習的內容,這個練習是讓同學看著圖片,練習說出協助對方的句型,那麼來看看大家實際的回答吧!
⏭️(1)道を教えましょうか。/ 地図を描きましょうか。/ 連れて行ってあげましょうか。
(1) 要跟您說怎麼走嗎 / 我幫您畫地圖吧!/我帶您過去吧
⏭️(2)エアコンをつけましょうか。/ 窓を開けましょうか。/ 冷たいジュースをあげましょうか。
(2) 把冷氣打開吧/打開窗戶吧/要來杯冰果汁吧
⏭️ (3)傘を貸しましょうか。/ タオルを貸しましょうか。
(3)我借您傘吧/我借您毛巾吧
⏭️(4)持ちましょうか。/ 手伝いましょうか。
(4)我幫您拿吧/讓我來幫您吧
同學們可以因應各個場合,說出許多種句型真的很棒!
櫻花日語會像這樣以簡單易懂的文法說明,跟充分的對話練習,最大化寶貴的上課時間。而且因為是📢最多6人的小班制,📢可以實際開口說話的機會很多,📢漸漸變得可以用日文表達自己的想法。大家一起來快樂的學習日文吧!衷心期待大家過來!

Messenger