🌸 來自櫻花台南校的櫻花嵐🌸
各位好,我是台南校的谷口!
🧑🏫這週我們練習了第49課的尊敬語。
當你要和前輩、老師、上司、部長、客人或不太熟悉的人說話時,會使用敬語。大家到了日本時,可能會在店裡聽到敬語,所以我們來練習聽得懂店員說的話。
➡️例1:
美髮店店員:「この椅子に座ってください。(請坐這張椅子。)」
尊敬語→「こちらの椅子にお座りください(請您坐這邊的椅子)。」
「この雑誌を見て、待っていてください。(請看這本雜誌,稍等一下)。」
尊敬語→「こちらの雑誌をご覧になって、お待ちになっていてください。(請您看這本雜誌,稍等片刻。)」
➡️例2:
「夕食は一階の食堂で食べてください(請在一樓的餐廳用晚餐)。」
尊敬語→「夕食は一階の食堂でお召し上がりください。(請您在一樓的餐廳用餐。)」
「パスワードはここにあるので、見てください(密碼在這裡,請查看)。」
尊敬語→「パスワードはこちらにございますので、ご覧ください。(密碼在這裡,請您查看。)」
➡️例3:
百貨公司電梯裡:「お客さんは何階に行きますか(客人要到幾樓呢?)」
尊敬語→「お客様は何階にいらっしゃいますか。(請問客人您要到幾樓呢?)」
🪄我們分成兩人一組,一人扮演客人,一人扮演店員,邊想正確的說法邊練習對話。大家雖然覺得有點難,但答對時都很開心。希望大家在日本也能派上用場!
❤️在櫻花,我們透過PPT與中文來有效導入句型,並著重練習說話。歡迎大家一起在櫻花享受學習實用的日語!期待在櫻花與你們相見!
各位好,我是台南校的谷口!
🧑🏫這週我們練習了第49課的尊敬語。
當你要和前輩、老師、上司、部長、客人或不太熟悉的人說話時,會使用敬語。大家到了日本時,可能會在店裡聽到敬語,所以我們來練習聽得懂店員說的話。
➡️例1:
美髮店店員:「この椅子に座ってください。(請坐這張椅子。)」
尊敬語→「こちらの椅子にお座りください(請您坐這邊的椅子)。」
「この雑誌を見て、待っていてください。(請看這本雜誌,稍等一下)。」
尊敬語→「こちらの雑誌をご覧になって、お待ちになっていてください。(請您看這本雜誌,稍等片刻。)」
➡️例2:
「夕食は一階の食堂で食べてください(請在一樓的餐廳用晚餐)。」
尊敬語→「夕食は一階の食堂でお召し上がりください。(請您在一樓的餐廳用餐。)」
「パスワードはここにあるので、見てください(密碼在這裡,請查看)。」
尊敬語→「パスワードはこちらにございますので、ご覧ください。(密碼在這裡,請您查看。)」
➡️例3:
百貨公司電梯裡:「お客さんは何階に行きますか(客人要到幾樓呢?)」
尊敬語→「お客様は何階にいらっしゃいますか。(請問客人您要到幾樓呢?)」
🪄我們分成兩人一組,一人扮演客人,一人扮演店員,邊想正確的說法邊練習對話。大家雖然覺得有點難,但答對時都很開心。希望大家在日本也能派上用場!
❤️在櫻花,我們透過PPT與中文來有效導入句型,並著重練習說話。歡迎大家一起在櫻花享受學習實用的日語!期待在櫻花與你們相見!